Deutsche Erstausgaben

Herzerwärmende Komödien über das historische und moderne Leben.

Die Pfauenversteherin

Katjas Leben ist so aufregend wie ein Bürojob bei der Stadtverwaltung: vorhersagbar, grau und ohne nennenswerte Höhepunkte. Bis zu jenem Freitagabend im Park, als ein Pfau beschließt, dass sie seine neue beste Freundin ist. Ferdinand, denn so tauft Katja den eigenwilligen Vogel, hat sehr klare Vorstellungen vom Zusammenleben: Er zieht in ihre Wohnung ein, übernimmt das Badezimmer und mischt sich in alle Lebensbereiche ein. Von romantischen Dates bis hin zu Büroterminen, nichts bleibt vor Ferdinand sicher. Was als chaotisches Missverständnis beginnt, entwickelt sich zu einer Freundschaft, die Katjas Welt auf den Kopf stellt. Denn Ferdinand ist nicht nur ein Pfau mit Persönlichkeit, er ist ein Lebenskünstler, der ihr zeigt, dass manchmal die verrücktesten Begegnungen zu den wichtigsten werden. Eine Geschichte über unerwartete Freundschaften, deutsche Bürokratie und die Erkenntnis, dass das Leben erst richtig beginnt, wenn man aufhört, es zu planen.

Teenage Jesus - Messias Wider Willen

Was passiert, wenn der zukünftige Messias ein ganz normaler Teenager ist? JC aus Nazareth möchte eigentlich nur erwachsen werden, ohne dabei komplett zu versagen. Doch zwischen ersten Dates, Handwerksprojekten und Streichen mit seinen besten Freunden Nathaniel und James gehen seine besonderen Fähigkeiten regelmäßig zur falschen Zeit los. Mal regnet es beim romantischen Picknick, mal vervielfachen sich Stühle wie von Zauberhand, und manchmal landet man versehentlich in einer römischen Toilette, denkend, es sei ein Taufbecken. Begleitet von seiner eigensinnigen Ziege Ezra und unter den liebevoll-verzweifelten Blicken seiner Eltern Maria und Joseph stolpert JC durch die Herausforderungen des Erwachsenwerdens. Zwischen Comedy-Auftritten, musikalischen Katastrophen und geschäftlichen Erfolgen lernt er die wichtigsten Lektionen des Lebens: dass wahre Größe nicht aus Perfektion entsteht, sondern aus der Fähigkeit, über sich selbst zu lachen und aus jedem Fettnäpfchen das Beste zu machen.

Das sagen die Leser

Ich vergebe hier 5 Sterne, weil der Ansatz wirklich sehr gut ist. Sich vorzustellen, wie das Teenager-Leben von Jesus in der Realität ausgesehen haben könnte, ist interessant. Die geschilderten Erlebnisse offenbaren einige seiner Gaben, die ihm jedoch noch nicht bewusst sind. Nach dem Motto "Alles hat irgendeinen Sinn" stecken sehr schöne Botschaften in den vermeintlichen Missgeschicken, die dem jungen Mann widerfahren.

Schade ist, dass die Übersetzung ins Deutsche nicht so gut gelungen ist. Ich habe das Gefühl, dass einiges von dem Humor dabei verlorengegangen ist. Trotzdem macht es Spaß, das Buch zu lesen!

Stewi - 15/08/2025

Schönes Buch für die Sommermonate. Als Urlaubslektüre am Strand oder fürs Schwimmbad gut geeignet.

Gertrude F. - 17/08/2025

★★★★★ Teenage Jesus
★★★★★ Teenage Jesus
★★★★★ Pfauenversteherin

Dieses Buch hat mich sofort begeistert! Die Geschichte von Katja und dem außergewöhnlichen Pfau Ferdinand ist witzig, berührend und gleichzeitig tiefgründig. Man lacht über die chaotischen Situationen, die Ferdinand verursacht, und spürt gleichzeitig, wie sehr er Katjas Leben bereichert. Besonders schön finde ich die Botschaft: dass die besten Dinge oft dann passieren, wenn man sie nicht plant. Ein leicht zu lesendes, charmantes Buch über Freundschaft, Spontaneität und die kleinen Wunder des All

Claudia - 17/08/2025